- zo rood als een biet
- zo rood als een biet{{/term}}rouge comme une tomate, comme un coq
Deens-Russisch woordenboek. 2015.
Deens-Russisch woordenboek. 2015.
Mädchen — (s. ⇨ Jungfer, ⇨ Jungfrau, ⇨ Mädel und⇨ Meitschi). 1. Alle Mädchen sind Jungfern, so lange der Bauch schweigt. – Eiselein, 354; Simrock, 5328; Braun, I, 1703. Im Plattdeutschen: All Möäkens sind Jumfern, so lang de Bûk schwigt. (Schlingmann,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon